韓国戸籍の翻訳・取り寄せ、帰化申請なら

韓国戸籍翻訳センター

〒542-0076 大阪市中央区難波2-3-11ナンバ八千代ビル2階D号室
在日総合サポート行政書士事務所

戸籍取寄せ・翻訳専用 ☎

お気軽にお問合せください

事務所概要・アクセス

事務所概要

”在日のことならお任せを”
”在日に役立つNO.1の行政書士事務所”

在日総合サポート行政書士事務所

韓国戸籍翻訳センター

*全国相続協会相続相談支援センター

 大阪在日韓国人相続相談室

代表者

鄭相憲(チョンサンホン)

住所

〒542-0076

大阪市中央区難波2-3-11

ナンバ八千代ビル2階D号室

電話番号&FAX

TEL:06-6211-8321(相続・帰化部門)

TEL&FAX:06-6211-8322(翻訳部門)

e-mail: info@japankorea.jp


韓国戸籍翻訳センターのホームページへようこそ。私は当サイトを運営する在日総合サポート行政書士事務所の代表・鄭相憲(チョンサンホン)と申します。

当事務所は『在日に役立つNO.1の行政書士事務所』を目指しており、

  • 韓国戸籍の翻訳
  • 韓国戸籍の取り寄せ
  • 不備な韓国戸籍の整理代行(出生・婚姻・死亡等申告)
  • 韓国官公庁発行書類の翻訳
  • 日本の住民票・受理証明書等戸籍翻訳
  • 在日韓国人の帰化・入管手続
  • 韓国内の相続財産の調査、相続手続と日本への搬入

 など、在日韓国人のためのさまざまな手続業務をサポートしております。

特に、韓国戸籍関連 家族関係証明書翻訳は、1ページ1,000円と格安でご提供させていただいております。翻訳を担当するのは、この道20年以上の経験を持つベテラン。精度の高い翻訳を低価格でご提供可能ですので、韓国戸籍の問題でお困りの方は、どうぞお気軽にご相談ください。

詳しくはこちら

沿革

1979年3月明治大学法学部法律学科卒業。
1979年4月

韓国外換銀行大阪支店に入社。

外国為替業務、融資業務、預金送金業務を通じて在日韓国人の相続相談、韓国資産管理に携わる。

2007年10月

在日韓国人の韓国資産管理支援のため済州支店へ派遣。

在日韓国人の放置された預金等の資産や相続財産を日本へ搬入する手続きに携わる。

2011年2月32年間勤務した韓国外換銀行を早期退職。
2012年9月行政書士登録、銀行での相続手続で培った韓国財産管理業務とボランティアで20年超の経験がある韓国戸籍の翻訳を事業化。
2014年3月

韓国総領事館近隣の「なんば」に進出

「韓国戸籍翻訳センター」を3名で開設

全国相続協会相続支援センター加盟「大阪在日韓国人相続相談室」設置

2014年4月韓国戸籍不備の案件が多くなったので戸籍整理業務を正式に追加
2014年11月みんだん生活相談センター大阪専門相談員に就任
2016年7月

韓国戸籍翻訳センターを株式会社として法人化

アクセス

地下鉄御堂筋線、千日前線、四つ橋線、近鉄線、阪神線の「なんば」駅下車

24号出口(近畿大阪銀行・あおぞら銀行の大看板がある出口側)

四谷学院の黄色い看板 方向千日前通に沿って西へ約100m(徒歩1分)

「前田不動産」の看板のあるビルです。

*隣に駐車場「ひまわりパーキング」とホテル高輪建設予定の空き地があります。

その他のメニュー

 韓国戸籍の翻訳

弊社の最も得意とする分野です。自身があります。さすが「プロ」という仕事を見ていただけます。

詳しくはこちら

 韓国内相続財産調査

弊社独自のルートでなければできない調査です。預金、証券、保険商品、貸金庫まで調査できます。

詳しくはこちら

弊社は翻訳料を含めた価格で10万円~の設定です。翻訳料だけ外注されているところよりも安価であると思います。

詳しくはこちら

韓国戸籍翻訳・領事館手続のお問合せはこちら

お気軽にお問合せください

お電話でのお問合せはこちら

06-6211-8322

営業時間 10:00~17:00(定休:土日祝)

<韓国戸籍関連専用メールアドレス>

info@japankorea.jp

に直接 お問い合わせくださっても結構です。

(翻訳依頼や見積依頼はこちらへ原稿PDFを添付してお送りください。)

相続・帰化・韓国財産の相談のお問合せはこちら

お気軽にお問合せください

お電話でのお問合せはこちら

06-6211-8321

営業時間 10:00~17:00(定休:土日祝)

行政書士専用メールアドレス>

honyaku@live.jp

に直接 お問い合わせくださっても結構です。

難しい案件や詳細な説明を要する場合は、こちらでお問い合わせください。

戸籍・翻訳の専用電話

韓国戸籍翻訳センター

06-6211-8322

メールでのお問合せはinfo@japankorea.jp

相談・お問合せ

相続・帰化の相談電話

在日総合サポート
行政書士事務所

06-6211-8321

メールでのお問合せは
honyaku@live.jp

相談・お問合せ

ごあいさつ

鄭相憲(チョンサンホン)
資格、経歴
  • 1979年明治大学法学部法律学科卒業
  • 2011年32年間勤務した韓国外換銀行を退社
  • 2012年行政書士登録
  • 2014年20年超のボランティア実績を活かして「韓国戸籍翻訳センター」設立、2016年7月に法人化
  • 大阪韓国総領事館に近い「なんば駅」から1分の場所に「在日総合サポート行政書士事務所開設
  • 全国相続協会相続支援センター加盟「大阪在日韓国人相続相談室」設置

格安の料金で、満足していただける翻訳を提供します。親切・丁寧な対応をモットーとしておりますのでお気軽にご相談ください。

代表者ごあいさつ